"I suppose it's the way we do it in Britain. Women don't gather and weep for days; we don't anoint the dead and bind them in swaddling; we don't sit around a fire roasting rabbits or dance until we're on the floor. We buy a sympathy card and send it. Or take round lasagna. I f**king hate lasagna."